注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

纽约文摘

14117篇博文,3万张高清大图,百度、谷歌搜索关键词:纽约文摘

 
 
 

日志

 
 
关于我

博主任教于纽约市立大学(City University of New York)。现任美国 "TESOL国际" 期刊杂志出版委员会主席。曾两度当选该组织英语作为外国语委员会主席 (2008-2009, 2010-2011), 该会期刊 Essential Teacher 专栏撰稿人, 共同编辑, 编委 (2006-2009)。"TESOL国际" 是全球TESOL领域两大最著名学术研究组织之一(另一组织是英国的 IATEFL),总部在美国首都华盛顿。博主 90年代曾供职于哥伦比亚大学新闻研究院媒体研究中心。

网易考拉推荐

春节后的《送别》,没有比这个更合适的了  

2016-02-11 12:22:07|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

春节后的《送别》,没有比这个更合适的了

2016-02-10 纽约文摘 推荐 微信网 作者 曾浩珉 
春节后的《送别》,没有比这个更合适的了 - 纽约文摘 - 纽约文摘


送父亲回家后,大大的工作室顿显清寒,户外是淅淅沥沥的春雨,那份惆怅落寞之情摁都摁不住往上窜。


春节看到一句很戳心的话:父母在,还知道自己的来处。父母逝,就只剩下归途了。


春节假期已过半晌,很快要就要告别自己的亲朋故旧,父老兄弟了。点头之交的告别,不会在心里有什么,但若是情感真挚的分别,那种失落与眷恋是会久在心中的。


想起了我的偶像弘一法师的名词《送别》,送给各位寂缪的心情。


《送别》韩磊版 


 



音频版:



歌词

长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。


《送别》,先后被电影《早春二月》、《城南旧事》成功地选作插曲或主题歌,已成为了一个历史时期中国青年学生或知识分子思想感情的象征。


弘一法师(俗名李叔同)


此歌不涉教化,意蕴悠长,音乐与文学的结合堪称完美。在这样的音乐中,你我都会感受到什么叫情感真挚。每一句歌词都是一副画,清丽而脱俗,沉吟而悠远,无酒自醉。我们会无限向往那种淡淡的君子之交,那种没有任何压力与矫情的莫逆之交。


韩磊的演唱,很美不是吗?


接下来看看这首歌的来历:


李叔同在日本留学时,日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律填写了一首名为《旅愁》的歌词。而李叔同作的《送别》,则取调于犬童球溪的《旅愁》。下面就是,朋友们欣赏!



旅愁(日文) - 犬童球渓(詞) 






歌词大意


西风起,秋渐深,秋容动客心。

独自惆怅叹飘零,寒光照孤影。

忆故土,思故人,高堂念双亲。

乡路迢迢何处寻,觉来归梦新。





同样的旋律,填词不一样,境界便是两重。比较之下,李叔同的填词更加完美,境界更高远、脱俗。内在蕴含的音乐意像更丰富、更美妙、更耐回味……是可以传唱千百年的那种绝美之词。


最后听听旅美小提琴家陈蓉晖的演奏,用小提琴演奏,把我们的情感再次发酵,推向高潮,醉了……



《送别》小提琴版 




音频版(高精版):



送别的时候,说声“拜拜常联系”,显得轻飘而客套;要执手相看泪眼,又显得不合时宜了。如果发这首《送别》给朋友,情感大概是可以传递的了。





春节后的《送别》,没有比这个更合适的了 - 纽约文摘 - 纽约文摘















本博百度、搜狗、谷歌搜索关键词:纽约文摘


 

 

 

 温馨提示:

亲爱的朋友,如果你喜欢这篇文章,请点击文章右下角的

“推荐”或“喜欢”。转载请注明或保留 纽约文摘 标记!感谢您的支持!

本博的百度、搜狗、谷歌搜索关键词:纽约文摘


男子入教当卧底救妻 揭秘全能神的邪恶内幕 - 纽约文摘 - 纽约文摘

  

回到《纽约文摘》首页
 
访问本刊副刊《纽约大图》
 

纽约文摘 - 纽约客 - 网易博客 朝鲜的卫星能够发射成功吗? - 纽约文摘 - 纽约文摘



  评论这张
 
阅读(227)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016