注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

纽约文摘

14117篇博文,3万张高清大图,百度、谷歌搜索关键词:纽约文摘

 
 
 

日志

 
 
关于我

博主任教于纽约市立大学(City University of New York)。现任美国 "TESOL国际" 期刊杂志出版委员会主席。曾两度当选该组织英语作为外国语委员会主席 (2008-2009, 2010-2011), 该会期刊 Essential Teacher 专栏撰稿人, 共同编辑, 编委 (2006-2009)。"TESOL国际" 是全球TESOL领域两大最著名学术研究组织之一(另一组织是英国的 IATEFL),总部在美国首都华盛顿。博主 90年代曾供职于哥伦比亚大学新闻研究院媒体研究中心。

网易考拉推荐

Helene Segara 演唱的法语歌曲 Encore une fois  

2016-04-11 09:21:41|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
Helene Segara 演唱的法语歌曲 Encore une fois
2016-4-10 | 纽约文摘 推荐 | 来源: 网易博客 的日志 |

Helene Segara 演唱的法语歌曲 Encore une fois - 纽约文摘 - 纽约文摘


Helene Segara 演唱的法语歌曲 Encore une fois - 纽约文摘 - 纽约文摘
 

Helene Segara 演唱的法语歌曲 Encore une fois - 纽约文摘 - 纽约文摘
 


 
打动人心的旋律 Encore une fois 中法字幕版-- Helene Segara - 醉 - 醉

 《Encore une Fois》是由歌手Hélène Ségara演唱的一首法语歌曲,又名再续前缘/前缘再续等。歌曲讲述了一个即将破碎的感情,但又不想就这样失去,希望能够将这场感情“再来一次”,Hélène Ségara的歌声更让这声曲子显得忧伤凄美。


中文名称
再续前缘

外文名称
Encore une Fois

所属专辑
《Humaine》《The Best Of Helene Segara》

歌曲时长
3:57
发行时间
2003年04月15日

歌曲原唱
Hélène Ségara

谱    曲
Stéphane Godsend,Alain Nacash,Marc Nacash

歌曲语言
法语


这张来自于Helene Segara的《humaine》碟,总让人有片刻的恍惚与迷失,仿佛不经意间拨动心弦的,是系在琴弦上的铃声和断在风里的忧伤。如水彩画的笔触透明、冰凉,色彩的底蕴是那么的纯粹,颜色掩盖不住底图草稿的痕迹,却透露出清清爽爽的格调,这便是一种不加遮掩的率性的美丽。



有人叫她法国温婉天后,有人叫她疗伤天后,她的歌声,只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵。心情好,心情坏,只要有她的歌声嘴角便可生出微笑;是白昼,是深夜,只要跟随她的声线便能到达安祥所在。她就是Hélène Segara。Hélène Segara出生于Six-Four-les-Plages,在地中海的海岸上的一个小的海滨城镇,是法国近年相当出色的歌手,嗓音温婉柔美,法国语言的浪漫之感翻转于如斯声音中,依稀模糊的缠绵,清晰的质感,近乎完美的体现。清幽透露丝丝忧郁,放歌展显缕缕柔情。
 






Encore une fois 中法字幕版-- Helene Segara


J`ai jamais vu d`amour fragile
  我从来没有见过这样容易破碎的爱情
  j`ai toujours donne tout
  我一直都只会全部的去给予
  toute seule au bout de moi
  在我自己这一边独自的去给予
  j`t`envoie ces quelques mots
  现在,我为你写下这几个字
  Moi je suis celle qui s`est perdue
  我唯一的丢失了自己
contre ta peau
  在面对你的肌肤的时候
  quand on s`cachait pres des bateaux
  当我们一起躲在船后面的时候
  pour mettr`nos corps a nu
  我们让自己的身体赤裸在一起


  Un jour y`a comme ca des gens qui passent
  某一天,就像人群不断的走过一样
  c`est la vie qui grandit
  生命就这样的长大了
  on s`comprend pas toujours soi-même
  我们永远不能去明白自己
  et un jour
  直到有一天
  on aime
  我们相爱了
  Oh non non non
  哦不,不,不
  On s`oublie pas comme ca
  我们并不能就这样忘记
  Tu n`le sais pas
  或者你对此不知道



  Mais j`garde en moi des bouts de toi
  但我一直在我自己心里面保存着你的部分
  Non non non
  不,不,不
  On n`oublie pas tout ca
  我们并不能就这样忘记
  C`est notre histoire d`amour
  因为那是我们的爱情故事
  J`voudrai la vivre encore une fois
  我希望这个爱情故事重新继续
  Et face aux vagues de l`ocean
  当面对大海的浪涛的时候
  tu m`as tendue la main
  你为我垂下了你的手
  pour m`emmener doucement
  为了轻轻的牵着我



  jusqu`au premier matin
  一直到明天第一个早晨
  J`avancais toujours vers toi
  我向着你一直走来
  comme une etoile qui danse
  就像一颗星星一样舞蹈
  et le ciel a mis ses ailes
  时间给予了他们翅膀
  pour me voler mon innocence
  让我的天真在空中飘荡
  Un jour y`a comme ca des gens qui passent
  某一天,就像人群不断的走过
  des regards qu`on garde en soi
  用目光注视着相视中的我们
  des rires qu`on oublie pas
  我们从来没有忘记过的微笑



  parce qu`un jour
  因为某天
  on aime
  我们相爱了
  Oh non non non
  哦不,不,不
  On s`oublie pas comme ca
  我们并不能就这样忘记
  Tu n`le sais pas
  或者你对此不知道
  Mais j`garde en moi des bouts de toi
  但我一直在我自己心里面保存着你的部分
  Non non non
  不,不,不
  On n`oublie pas tout ca
  我们并不能就这样忘记



  C`est notre histoire d`amour
  因为那是我们的爱情故事
  J`voudrai la vivre encore une fois
  我希望这个爱情故事重新继续
  Un jour y`a comme ca des gnes qui passent
  某一天,就像人群不断的走过一样
  c`est la vie qui grandit
  生命就这样的长大了
  on s`comprend pas toujours soi-même
  我们永远不能去明白自己
  et un jour
  直到有一天
  on aime...
  我们相爱了
  Oh non non non
  哦不,不,不



  On s`oublie pas comme ca
  我们并不能就这样忘记
  Tu n`le sais pas
  或者你对此不知道
  Mais j`garde en moi des bouts de toi
  但我一直在我自己心里面保存着你的部分
  Non non non
  不,不,不
  On n`oublie pas tout ca
  我们并不能就这样忘记
  C`est notre histoire d`amour
  因为那是我们的爱情故事
  J`voudrai la vivre encore une fois
  我希望这个爱情故事重新继续










本博百度、搜狗、谷歌搜索关键词:纽约文摘


 

 

 

 温馨提示:

亲爱的朋友,如果你喜欢这篇文章,请点击文章右下角的

“推荐”或“喜欢”。转载请注明或保留 纽约文摘 标记!感谢您的支持!

本博的百度、搜狗、谷歌搜索关键词:纽约文摘


男子入教当卧底救妻 揭秘全能神的邪恶内幕 - 纽约文摘 - 纽约文摘

  

回到《纽约文摘》首页
 
访问本刊副刊《纽约大图》
 

纽约文摘 - 纽约客 - 网易博客 朝鲜的卫星能够发射成功吗? - 纽约文摘 - 纽约文摘



  评论这张
 
阅读(87)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016